Ze wschodu Europy do Chorzowa

Na przyjazd do Polski czekali 4 lata. W końcu przyszła decyzja. Nie musieli się długo zastanawiać. - Wyjechać z Kazachstanu było jednak bardzo trudno. Tam mieliśmy poukładane życie, ale tutaj zaczniemy nowe – mówi Nadia Atanov, repatriantka. Do Chorzowa, po długiej i męczącej podróży, Nadia wraz z mężem Romanem i dziećmi Angeliną, i Arturem dotarli w sobotę, 25 czerwca. 

Kilka dni później w Urzędzie Miasta rodzinę Atanov powitały władze Chorzowa. Do całej sytuacji mogłoby w ogóle nie dojść. Wszystko zależało od zgody radnych. Ci, w marcu 2010 roku, podjęli uchwałę w sprawie zaproszenia i osiedlenia w Chorzowie na pobyt stały dwóch rodzin pochodzenia polskiego w ramach repatriacji. Następnie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach programu „Rodak”, wskazało rodziny polskiego pochodzenia, które zostały wytypowane do osiedlenia w naszym mieście. - Cały proces prawny jest długi i skomplikowany. Już samo głosowanie radnych nad taką uchwałą świadczy o randze takiego wydarzenia - mówi Wiesław Ciężkowski, zastępca prezydenta miasta Chorzowa ds. społecznych. - Przygotowania do przyjęcia jednej rodziny trwają niemal rok. W te działania zaangażowany jest Urząd Miasta i Ośrodek Pomocy Społecznej – dodaje.

Rodzinę Atanov represjonowano w 1936 roku. W wyniku schyłki trafiła do Kazachstanu. - Babcia zawsze mówiła, że chciałaby wrócić do Polski. Jak weszła ustawa repatriacyjna to złożyliśmy papiery. Pomyśleliśmy, że jeżeli szczęście się do nas uśmiechnie to wszyscy wrócimy. Babcia już nie zdążyła – opowiada Nadia Atanov. 

W ramach przyjętej uchwały Chorzów zobowiązał się zapewnić repatriantom mieszkanie, udzielić pomocy w znalezieniu zatrudnienia oraz umożliwić naukę języka polskiego jeżeli byłaby taka potrzeba. A potrzeba jest. Bo nikt z rodziny Atanov nie zna polskiego. Jak będzie z pracą nie wiadomo. Nadia i Roman mają wykształcenie średnie. Ona jest ekonomistką, on elektromonterem. - Z pracą raczej nie powinno być problemów – zapewniano w UM. Mieszkanie już mają. Śliczne, wyposażone. - Już na starcie zapewniamy tej rodzinie dobre warunki. Chociaż z pewnością odnalezienie się w nowym miejscu nie będzie dla niej łatwe. Trzeba myśleć o pracy, opiece przedszkolnej i szkolnej. Podstawą jest powodzenie ekonomiczne. Dopiero to pozwoli się tej rodzinie usamodzielnić – podkreśla Wiesław Ciężkowski. 

Miasto przez jakiś okres zapewni konieczną pomoc finansową. Powinna ona wystarczyć do czasu usamodzielnienia się. Zdaniem urzędników potrwa to do sześciu miesięcy. - Z naszej strony, w razie potrzeby, zawsze jest gotowość do zapewnienia pomocy – mówi zastępca prezydenta.

Teraz trwa załatwianie wszelkich spraw urzędowych. Są wakacje, zatem Angelina lat 4 i Artur lat 8 mają sporo czasu na oswojenie się z nowym miejscem. Od września wejdą w inne środowisko, krąg ich znajomych znacznie się powiększy. - Mam nadzieję, że dzieciom będzie tutaj lepiej, że będą dobrze wychowywali się w tej kulturze – uśmiecha się Nadia Atanov. Po tej trwającej cztery i pół dnia podróży Polska też przywitała ich uśmiechem. - Tutaj więcej ludzi uśmiecha się do siebie, są życzliwsi. Wszędzie jest czysto – przyznaje nowa chorzowianka. 

Nasze miasto czeka na przyjęcie jeszcze jednej, siedmioosobowej rodziny z Kazachstanu. Prawdopodobnie przyjedzie ona do Chorzowa w sobotę, 2 lipca.